Nun gilt es, eine spätsommerlich ruhige Hochebene zu durchqueren.